日語不通、沒有人脈、隻身赴日,從接案到開個人工作室,Leia 如何從零開始旅居日本?

September 27, 2024

日語不通、沒有人脈、隻身赴日,從接案到開個人工作室,Leia 如何從零開始旅居日本?

Photo by Leia

很多人嚮往到日本或國外生活,但卻擔心語言不通、沒有人脈難找工作。Leia 是一名視覺設計師,5 年前因為工作陷入低潮,決定隻身赴日本尋找新的可能,本文 Leia 就將分享,他如何從零開始旅居日本,以及他給大家的建議!

30 歲是許多人認為該穩定工作與生活的時候,但 5 年前,當時 30 歲的視覺設計師 Leia 在工作上屢屢不順,下班後還繼續接案補貼生活,終日忙碌的節奏也讓她筋疲力盡,最終 Leia 決心辭職遠赴日本,尋找職涯和生活的新可能。

一開始在日本的她,日語不好、沒有人脈,還沒有穩定的正職工作,靠著過往的台灣接案工作為生,一邊尋找工作,但 5 年來,Leia 不僅找到了正職工作,而後還結婚、創業,至今仍旅居日本。

現在的 Leia,開了自己的工作室、全職接案,在日本的兵庫縣鄉下與丈夫一起遠端工作,春天時還能欣賞家門前一整排壯觀的櫻花樹,同時,Leia 也找到了自己工作與生活的平衡,不再把自己搞得心力交瘁,過上自己的理想生活!

出外靠「朋友」!Sharehouse、co-working space 建立新的人脈圈

時間回到 5 年前,Leia 用「打工度假簽」來到日本京都,預計先用一年,試試看發展新的工作與生活。但 Leia 當時的日文程度只有 N4,也就是日常交流都蠻困難的程度,而且沒有任何人脈,想要進入日本公司,找與自己的設計專業相關的工作更是難上加難。

「我先在台灣接了兩個大型案子,讓我在日本前半年不找到工作也不會餓死,加上我自己帶的預備金,一邊遊山玩水,一邊觀察日本設計產業的環境。」Leia 說。

花了一年的時間,Leia 最終找到一家新創公司的設計師工作。而找到工作背後的關鍵,就在於她的「新朋友」。

Leia 分享,她剛來到日本,就入住京都的 Sharehouse ,認識來自各國、不同專業的朋友,同時房東知道她是接案設計師背景,就熱情地介紹她 co-working space,去認識其他同樣工作模式的人。

「日本人有一個有趣的特點是,當你來到一個聚會,他們會介紹你給大家認識,像是你是誰、你的職業,然後大家有興趣可以多多交流。」不怕生的 Leia,在許多的聚會、交流會上認識了不少新朋友,出乎意料地也接到了一些日本朋友介紹的新案子,甚至是在日本新創公司的正職工作。

這群新朋友也撫平 Leia 在異國他鄉的孤獨感。Leia 建議,如果你擔心到陌生環境會孤單或害怕的人,又能接受與別人共享空間,Sharehouse 會是不錯的選擇,像是她的房東很積極的促進各國室友交流,也經常舉辦烤肉派對、爬山等活動,讓你在外國也有依靠。

Sharehouse 房東舉辦的聖誕派對。(圖/Leia 提供)

跨過語言障礙,讓自己的專業被需要

找到日本工作,Leia 的考驗並沒有結束。

入職前,室友都為她感到擔心:「你個性這麼直接,你要不是被日本人氣死,就是日本人被你氣死!」雖然這句話並沒有被驗證,她進了一間年輕的新創公司,沒有傳統上嚴謹的前、後輩文化,但她仍面臨一個巨大的挑戰,就是「語言隔閡」。

她表示,身為公司裡第一位外國人,公司裡的同仁大多都講日文,且不太會英文,因此溝通並不順利,主管有時也會因此不耐煩,或者對她的事情冷處理,但是她並沒有因此受到打擊,反而更積極的向同事學習,「就像大人學曾說過,如果你的專業被需要,語言的問題就能稍微其次,聽不懂都能再學、再問。」

Leia 參加公司尾牙,和同事一起滑雪。(圖/Leia 提供)

Leia 也努力提升自己的日文能力。

Leia 沒有像大多人去語言學校學習英文,反而她的日文會話教室之一,竟然是「酒吧」!

她分享,酒吧裡的日本人都很熱情,會介紹大家彼此認識,「我的日文是喝酒的時候練的,喝了就不怕啦,不怕就敢講啦!」可能有些人會擔心女生在酒吧比較危險,但 Leia 說自己很幸運沒有碰到什麼危險的事,平時可能會有一些人來搭訕、聊天,但因為自己跟 bartender 關係不錯,可以為她出面解圍。

Leia 離開京都前到常去的酒吧向老闆道別。(圖/Leia 提供)

她也提醒,這種場所難免會有酒品不好或意圖不軌的人,一定要拿捏自己的酒量、結伴同行。

同時,她也使用了「語言交換」的 app ,與日本當地人練習日文,而這個方式也讓她意外地認識了現在的另一半。

全職接案也能在日本生活!放慢步調找回初心

兩年前,Leia 結婚,與丈夫一起開了個人工作室,從京都搬到兵庫縣,開始全職接案的生活。

但在日本接案案源怎麼來?收入是否可以穩定支撐日本生活,都是一大考驗!

Leia 一方面一邊跨國接台灣的案子,一方面積極拓展日本的案源。像是透過日本朋友的人脈、主動寄信給關西地區的公司,還是有使用日本的接案平台 Coconala,曝光自己的作品等等。

(更多 Leia 在日本接案的管道、技巧,以及與日本客戶互動的商業眉角,敬請期待下集!)

時至今日,案源漸漸穩定,她也更懂得放慢腳步,享受生活。她熱情地分享,家門前一到春天會有整片的櫻花樹,稍微往北一點,也可以抵達溫泉。也因為她住在比較鄉村的兵庫縣,生活成本也沒有想像中的高。

Leia 一年四季都能在家附近欣賞自然美景。(圖/Leia 提供)

Leia 分享,選擇二、三線的城市,月收入達二十萬日幣(約四萬四千元台幣)以上,就能維持基本的生活水準,前提是不能太常外食,「日本外食很貴,比起自己開伙高出至少三倍!」

原本預期只會在日本待一年的 Leia,默默地也待了五個年頭。

Leia 回想起過去,在踏上日本前,她曾歷經職涯低潮,甚至讓她想要離開設計這一行,但當到了日本,Leia 放慢生活步調,讓工作與生活達到平衡,她發現自己好像其實沒那麼討厭設計,擺脫過去疲憊忙碌的生活,讓她更懂得享受設計過程中帶來的快樂與成就,同時也更懂得享受生活!

對於想到日本工作的人,Leia 也建議,保持開放的好奇心,多去結交新朋友,不要害怕說錯話或聽不懂,「我以前也常常擔心不該做什麼、說什麼,」但是真正到了國外之後,擺脫過去給自己的限制,會更勇敢挑戰不一樣的事物,同時也因為大家都是來自各地的外國人,文化的不同,彼此容忍的空間也會變大,讓你可以認識意想不到的人與機會!

--

採訪撰文/邱于瑄、林昕嬡

追蹤數位遊牧臉書粉絲團,與 instagram(@digital.nomad.press)掌握更多最新文章!

本站所有文章未經事先書面授權,請勿任意利用、引用、轉載。

數位遊牧編輯群 Digital Nomad Editor Group

數位遊牧編輯群 Digital Nomad Editor Group

「數位遊牧」是一個專為「夢想成為數位遊牧者」建立的知識平台。我們會分享數位遊牧的最新消息與產業動向,也會介紹你數位工具、工作方法,以及成為遠距,或接案等等自由工作者需要的軟硬技能與必備知識,期望你在此找到同為數位遊牧的族人!

Editor Group/邱于瑄

Editor Group/邱于瑄

「數位遊牧 Digital Nomad」、「大人學」編輯,曾在《遠見》雜誌擔任記者,全台趴趴走,只要有網路、有筆電,就可以寫文章。

also