按照這 5 步驟來執行,I 人也能成功 Networking!
February 12, 2026
Photo by Eoneren from iStock
By
「我聽別人都靠人脈接到不錯的案子,但怎麼建立人脈啊?」這是很多剛起步的接案工作者都有的疑惑,如果你也是其中之一,在這篇文章中,擁有豐富跨國合作經驗的 Sonny 老師將與你分享最直白、好上手的五步驟。
我在美國和加拿大,有許多人脈和機會,都是「聊出來的」。如果你很不擅長這類型的聊天,可以參考以下的步驟,不管線上或線下都適用:
1. 見面先寒暄,分享最近在做什麼。簡短就好,不用講太多細節或太嚴肅
好用句型:
- Hey, how are you doing?
- Thanks for coming. It’s nice to see you.
- How are things at _____(公司名). Anything new?
- I am V-ing.(例如:I am developing a new app/product.)
2. 簡單句子介紹個人背景,不用太制式,也不要馬上遞 CV
以我自己為例: I have a PhD in Translation and Interpretation, and I worked as an interpreter for seven years before founding an education startup in Taiwan. After growing the business for a few years, I felt I needed more structured training in management and finance, so that’s what brought me to UBC.
3. 詢問對方公司或專案的需求
這點很重要,networking 並非只是「開心聊聊」,而是「探索雙方能否進行資源交流」。
我們可以用以下的句型來探詢:
- What are some of the greatest priorities your team is focusing on?
- Are there any current initiatives or projects where external perspectives or support could be helpful?
- From your perspective, what are the emerging challenges in your industry right now?
4. 根據對方的分享,說明自己能貢獻什麼
對方已經提出需求,我們就可以「對號入座」,提出可能的合作期望。
記得這裡「語氣」很重要。如果你很確定自己能夠貢獻,可以用 I am able to…,如果不是那麼確定,就可以用 might。
我們來看看幾個好用的說法:
- I’m able to support initiatives related to talent development and communication strategy.
- I might be able to help if your team needs support in content localization or market adaptation.
- Depending on what you’re building, I might be able to contribute insights on training program design or learner engagement based on my startup experience.
5. 討論雙方的下一步
如果有聊出至少一個明確的 action item(可以一起做什麼),這次 networking 就算成功。
記得一定要跟對方約定明確的時間線,例如:Let’s follow up in mid-November!(我們十一月中再確認一下進度吧!)時間到了也要主動聯繫,和對方繼續推進合作。
如果雙方聊不太來、無法達成共識,也不用灰心,至少保持禮貌,說聲:Thank you for your time. 在職場留個好印象。
最後,要熟悉 networking 的節奏,一定要多聊多嘗試,才能減輕緊張感、慢慢熟悉操作方式。
LinkedIn 是串聯 networking 對象最好的工具,這兩個月來也收到不少同學詢問是否有相關課程。有興趣的朋友歡迎參考【V036 LinkedIn經營全攻略:建立個人品牌,拓展國際人脈,讓外商工作找到你】。
本文轉貼自:Sonny 老師的英文國際力。
--
追蹤數位遊牧臉書粉絲團,與 instagram(@digital.nomad.press)掌握更多最新文章!
本站所有文章未經事先書面授權,請勿任意利用、引用、轉載。
陳湘陽 Sonny
知名企業講師及口譯工作者,致力於將語言學習操作化,以輕鬆有趣的方式提升同學的英文能力,曾開設過 10 種以上的語言及翻譯課程,譯有《英文寫作聖經》等十餘本知名譯作。曾於 2018 年前往美國加州大學(UCLA)人文學院擔任訪問學者,目前為炙陽國際顧問執行長,輔導超過 500 位企業高階主管及專業人士提升商務英文能力,並擔任留學顧問,協助超過 700 位同學錄取英、美、加拿大、澳洲、荷蘭等地的 Tier 1 名校。